"Ho visto un uomo..."

Poesia in dialetto bergamasco,
opera del vignettista Aldo Bortolotti

 

HO HEST HON HOM

O HEST HON HOM

BRASHAT CON D’HONA DONA

SENSA RENCORSES

DE ES A LA STASIU’

E O CAPIT

COS’E ‘L VHOL DI’ PASSIU’

 

O HEST HON HOM

A PIANS PER HONA DONA

E PERDUNALA

E REGALAGA HU FIUR

E O CAPIT

COS’E  ‘L VHOL DI’ L’AMUR

 

O HEST HON HOM

BRANCAT S’ HON D’HONA CRUS

CIAMA’ HONA DONA

E BESTEMMIA’ ‘L SIGNUR

E O CAPIT

COS’E ‘L VHOL DI’ ‘L DULUR

 

 

HO VISTO UN UOMO

HO VISTO UN UOMO

ABBRACCIATO A UNA DONNA

SENZA ACCORGERSI

DI ESSERE ALLA STAZIONE

E HO CAPITO

COSA VUOL DIRE PASSIONE

 

HO VISTO UN UOMO

PIANGERE PER UNA DONNA

E PERDONARLA

E REGALARLE UN FIORE

E HO CAPITO

COSA VUOL DIRE L’AMORE

 

HO VISTO UN UOMO

STRETTO A UNA CROCE

CHIAMARE UNA DONNA

E BESTEMMIARE IL SIGNORE

E HO CAPITO

COSA VUOL DIRE IL DOLORE